-
1 sweet chocolate paste
шоколадная масса
Тонкоизмельченная кондитерская масса, полученная смешиванием какао-тертого с какао маслом, сахаром и другими компонентами, применяемыми при производстве шоколадных изделий
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sweet chocolate paste
-
2 chocolate
1. nounSchokolade, die; (sweet with chocolate coating) Praline, die2. adjectivedrinking chocolate — Trinkschokolade, die
chocolate[-brown] — schokoladenbraun
* * *[' okəlit] 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) die Schokolade2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) die Trinkschokolade2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) Schokoladen-...* * *choco·late[ˈtʃɒkələt, AM ˈtʃɑ:klət]I. na bar of \chocolate eine Tafel Schokolade\chocolate mousse Mousse f au chocolatsemi-sweet \chocolate Halbbitterschokolade fhot \chocolate [heißer] Kakao, [heiße] Schokoladea box of \chocolates eine Schachtel Pralinen* * *['tʃɒklɪt]1. n1) Schokolade f(hot or drinking) chocolate — Schokolade f, Kakao m
2) (= colour) Schokoladenbraun nt2. adjSchokoladen-; (= chocolate-coloured) schokoladenbraun* * *A s1. Schokolade f (auch als Getränk)2. Praline f:3. Schokolade(n)braun nB adj1. schokoladen, Schokolade(n)…:chocolate milk Schokolade f2. schokolade(n)braun, -farben, -farbig* * *1. nounSchokolade, die; (sweet with chocolate coating) Praline, die2. adjectivedrinking chocolate — Trinkschokolade, die
1) (with flavour of chocolate) Schokoladen-chocolate[-brown] — schokoladenbraun
* * *n.Schokolade -n f. -
3 chocolate
' okəlit
1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) chocolate2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) chocolate
2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) de chocolate1. chocolatewould you like some chocolate? ¿quieres chocolate?2. bombónwould you like a chocolate? ¿quieres un bombón?
chocolate sustantivo masculino 1◊ chocolate blanco/con leche white/milk chocolate;chocolate negro plain chocolate, dark chocolateb) (AmL) chocolate;2 (Esp arg) ( hachis) dope (sl), pot (colloq)
chocolate sustantivo masculino
1 chocolate
chocolate amargo, dark o plain chocolate
chocolate con leche, milk chocolate
2 argot (hachís) dope ' chocolate' also found in these entries: Spanish: boca - bombón - chocolatina - debilidad - onza - pastilla - tableta - trufa - agua - barra - chocolatería - los - mole - raspadura - relleno - tablilla English: bar - bit - bonbon - break up - brownie - chocolate - dip - dunk - fancy - melt - milk chocolate - mousse - myself - offer - overwhelming - plain - premier - seller - sponsor - tablet - bitter - cocoa - dark - diabetic - dope - drinking - drop - flavor - fond - milk - resist - topping - whitetr['ʧɒkələt]1 (substance) chocolate nombre masculino■ a bar of chocolate una chocolatina, una tableta de chocolate2 (individual sweet) bombón nombre masculino1 de chocolate\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmilk chocolate chocolate nombre masculino con lechedark chocolate chocolate nombre masculino amargodrinking chocolate chocolate nombre masculino a la tazaplain chocolate chocolate nombre masculino amargochocolate ['ʧɑkələt, 'ʧɔk-] n1) : chocolate m2) bonbon: bombón m3) : color m chocolate, marrón mn.• cacao s.m.• chocolate s.m.
I 'tʃɑːklət, 'tʃɒklət1)a) u c chocolate m; (candy, sweet) bombón mmilk/dark o (BrE) plain chocolate — chocolate con/sin leche; (before n) <egg, cake> de chocolate
chocolate bar — chocolatina f, chocolatín m (RPl)
chocolate-chip cookie — galleta con pedacitos de chocolate
b) u ( drinking chocolate) chocolate m en polvo2) u ( color) color m chocolate, marrón m or (Chi, Méx) café m or (Col) carmelito m oscuro
II
adjective ( in color) color chocolate adj inv, marrón or (Chi, Méx) café or (Col) carmelito oscuro adj inv['tʃɒklɪt]1.N chocolate m ; (=individual sweet) bombón mhot or drinking chocolate — chocolate m caliente
a box of chocolates — una caja de bombones or chocolatinas
2.chocolate bar N — (small) chocolatina f ; (big) tableta f de chocolate
chocolate biscuit N — galleta f de chocolate
chocolate chip cookie N — galleta f con pepitas de chocolate
chocolate drop N — caramelo m de chocolate
chocolate éclair N — relámpago m de chocolate
* * *
I ['tʃɑːklət, 'tʃɒklət]1)a) u c chocolate m; (candy, sweet) bombón mmilk/dark o (BrE) plain chocolate — chocolate con/sin leche; (before n) <egg, cake> de chocolate
chocolate bar — chocolatina f, chocolatín m (RPl)
chocolate-chip cookie — galleta con pedacitos de chocolate
b) u ( drinking chocolate) chocolate m en polvo2) u ( color) color m chocolate, marrón m or (Chi, Méx) café m or (Col) carmelito m oscuro
II
-
4 chocolate
[' okəlit] 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) chokolade2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) chokolade; kop chokolade2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) chokolade-* * *[' okəlit] 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) chokolade2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) chokolade; kop chokolade2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) chokolade- -
5 chocolate
['tʃɒklət] 1.1) (substance) cioccolato m., cioccolata f.plain o dark chocolate cioccolato fondente; milk chocolate — cioccolato al latte
2) (sweet) cioccolatino m.3) (drink) cioccolata f.4) (colour) color m. cioccolato2.modificatore [ eggs] di cioccolato; [cake, ice cream] al cioccolato* * *[' okəlit] 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) cioccolato2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) cioccolata2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) di/al cioccolato* * *['tʃɒklət] 1.1) (substance) cioccolato m., cioccolata f.plain o dark chocolate cioccolato fondente; milk chocolate — cioccolato al latte
2) (sweet) cioccolatino m.3) (drink) cioccolata f.4) (colour) color m. cioccolato2.modificatore [ eggs] di cioccolato; [cake, ice cream] al cioccolato -
6 chocolate
['tʃɔklɪt] 1. n(substance, drink) czekolada f; ( sweet) czekoladka f2. cpd* * *[' okəlit] 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) czekolada2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) czekolada2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) czekoladowy -
7 chocolate
[' okəlit] 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) chocolate2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) chocolate2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) de chocolate* * *choco.late[tʃ'ɔklət] n 1 chocolate. bar of chocolate / barra de chocolate. 2 cor de chocolate. • adj 1 de chocolate, feito de chocolate. chocolate cake / bolo de chocolate. 2 marrom-escuro. -
8 chocolate
-
9 chocolate
' okəlit 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) sjokolade2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) kakao, varm sjokolade2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) sjokolade-sjokoladesubst. \/ˈtʃɒk(ə)lət\/1) sjokoladeen fylt sjokolade \/ en konfektbit2) ( drikk) (varm) sjokolade3) sjokoladebrunt -
10 chocolate
[' okəlit] 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) čokolada2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) čokolada2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) čokoladen* * *I [č4kəlit]nounčokolada; plural praliné, čokoladni bonboni; temno rjava barvaII [č4kəlit]adjectivetemno rjav, čokoladen -
11 chocolate
-
12 chocolate
-
13 chocolate
adj. çikolatalı, çikolatadan yapılmış, çikolata renkli, koyu kahverengi————————n. çikolata, çikolatalı şekerleme; fondan* * *çikolata* * *[' okəlit] 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) çikolata2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) kakao2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) çikolatalı -
14 chocolate
• kaakao• suklaanvärinen• suklaanruskea• suklaakonvehti• suklaakaramelli• suklaa• suklaajuoma* * *' okəlit 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) suklaa2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) kaakao2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) suklaa- -
15 chocolate
[' okəlit] 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) šokolāde2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) šokolādes dzēriens2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) šokolādes-* * *šokolādes pulveris, šokolāde; šokolādes dzēriens; hašišs; šokolādes; šokolādes krāsas -
16 chocolate
[' okəlit] 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) šokoladas2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) šokoladinis saldainis, šokolado gėrimas2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) šokoladinis -
17 chocolate
-
18 chocolate
-
19 chocolate
-
20 chocolate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chocolate — For other uses, see Chocolate (disambiguation). Chocolate most commonly comes in dark, milk, and white varieties, with cocoa solids contributing to the … Wikipedia
chocolate — chocolaty, adj. /chaw keuh lit, chok euh , chawk lit, chok /, n. 1. a preparation of the seeds of cacao, roasted, husked, and ground, often sweetened and flavored, as with vanilla. 2. a beverage made by dissolving such a preparation in milk or… … Universalium
chocolate — n. & adj. n. 1 a a food preparation in the form of a paste or solid block made from roasted and ground cacao seeds, usually sweetened. b a sweet made of or coated with this. c a drink made with chocolate. 2 a deep brown colour. adj. 1 made from… … Useful english dictionary
Hot chocolate — For the UK pop group, see Hot Chocolate (band). A cup of hot chocolate, with whipped cream, cocoa powder, and marshmallows Hot chocolate (also known as hot cocoa or just cocoa or chocolate milk) is a heated beverage typically consist … Wikipedia
United States military chocolate — Military chocolate has been a part of standard United States military ration since the original Ration D or D ration bar of 1937. Today, military chocolate is issued to troops as part of basic field rations and sundry packs. Chocolate rations… … Wikipedia
Gianduja (chocolate) — Gianduja (or, more commonly, gianduia) is a sweet chocolate containing about 50% hazelnut paste. It takes its name from Gianduja , a Carnival and marionette character who represents the archetypal Piedmontese, the Italian region where hazelnut… … Wikipedia
Modeling chocolate — is a chocolate paste made by melting chocolate and combining it with corn syrup and/or a simple syrup (made from table sugar and water). Primarily used by upscale cakemakers and patisseries to add decoration to cakes and pastries, modeling… … Wikipedia
Shrimp paste — or shrimp sauce, is a common ingredient used in Southeast Asian and Southern Chinese cuisine. It is known as terasi (also spelled trassi , terasie ) in Indonesian, Ngapi in Burmese kapi (กะปิ) in Thai, Khmer and Lao language, belacan (also… … Wikipedia
шоколадная масса — Тонкоизмельченная кондитерская масса, полученная смешиванием какао тертого с какао маслом, сахаром и другими компонентами, применяемыми при производстве шоколадных изделий [ГОСТ 17481 72] Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. EN sweet … Справочник технического переводчика
Breakfast — For other uses, see Breakfast (disambiguation). Part of a series on Meals … Wikipedia
List of Chopped episodes — This is the list of episodes for the Food Network competition reality series Chopped. New episodes air every Tuesday at 9pm and 10pm EST. Contents 1 Series overview 2 Season 1 (2009) … Wikipedia